《大河湾》面世30多年以后来到中国。诺贝尔文学奖得主、英国著名作家V·S·奈保尔将于8月10—18日参加上海书展。作为当今世界文坛巨擘，奈保尔此次上海之行将为中国读者带来什么？昨日，《大河湾》中文版首发式在上海思南文学之家举行，奈保尔出席并发表了精彩演讲。

　　《大河湾》是奈保尔的巅峰代表作，以后殖民时代动乱的非洲国家为背景，用一个在非洲谋生的印度裔杂货店主的口吻、用平静的语调，说出了人们不想看到、不愿承认、更不敢说出口的真实：殖民地独立之后，非洲人民所遭受的灾难远远超过殖民地期间。

　　在首发式上，奈保尔谈到自己的创作时表示，“只要你非常认真地写作，专心地写作，就意味着你在书写未来，你书写的现在也就等于看到了未来会发生什么，这个只是观察世界的一种方式，这也是我写作的方式，我是这样写《大河湾》的，也是这样写《非洲的假面具》的。”

　　首发式上同时推出了奈保尔的另一部非常重要的作品《我们的普世文明》中文版。该书收录了从1960年至1990年奈保尔四十年间在游历世界时写下的文化随笔。是他的经典杰作《游击队员》《大河湾》《半生》等小说的写作素材来源。 扬子晚报记者 蔡 震